วิธียกเลิก GitHub Copilot อย่างง่ายดาย และเข้าใจสิทธิของคุณ (ไทย 2024)
GitHub Copilot คืออะไร และเหมาะสำหรับใคร
GitHub Copilot เป็นเครื่องมือ AI ที่ GitHub (บริษัทย่อยของ Microsoft) พัฒนาขึ้น เพื่อช่วยนักพัฒนาเขียนโค้ดได้เร็วและแม่นยำขึ้น โดยใช้เทคโนโลยีการเรียนรู้ของเครื่องเพื่อแนะนำโค้ดขณะที่คุณพิมพ์ บริการนี้เปิดตัวในปี 2021 และมีแผนสองแบบ: สำหรับนักพัฒนาเดี่ยว และสำหรับธุรกิจหรือทีมขนาดใหญ่
ในประเทศไทย นักพัฒนาสามารถเข้าถึง GitHub Copilot โดยตรงผ่านเว็บไซต์ GitHub หรือผ่านบริษัทเช่น Bit Foundry และ PALO IT Thailand ที่นำเสนอการฝึกอบรมและบริการเกี่ยวข้อง ไม่ว่าคุณจะเป็นนักพัฒนาระดับเริ่มต้นหรือผู้เชี่ยวชาญ เครื่องมือนี้ออกแบบมาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและลดเวลาในการเขียนโค้ด
เหตุใดนักพัฒนาจึงเลือกใช้ GitHub Copilot
นักพัฒนาหลายคนเลือก GitHub Copilot เพราะความสะดวกสบายและความเร็ว ระบบนี้สามารถแนะนำโค้ดอย่างชาญฉลาดตามบริบท ซึ่งประหยัดเวลาในการพิมพ์และลดข้อผิดพลาด อย่างไรก็ตาม บางคนพบว่าค่าใช้งานรายเดือนอาจสูงกว่าที่พวกเขาต้องการ หรือพวกเขาเปลี่ยนไปใช้เครื่องมืออื่นที่ปรับให้เหมาะสมกับความต้องการของพวกเขามากกว่า
แผนการสมัครสมาชิก GitHub Copilot และราคาในประเทศไทย
GitHub Copilot มีโครงสร้างราคาที่ชัดเจน เพื่อให้คุณเลือกได้ตามความต้องการและงบประมาณของคุณ
| แผนการสมัครสมาชิก |
ราคา (บาท) |
ระยะเวลา |
เหมาะสำหรับ |
| GitHub Copilot Individual (รายเดือน) |
฿1,200 |
ทุกเดือน |
นักพัฒนาเดี่ยวที่ต้องการความยืดหยุ่น |
| GitHub Copilot Individual (รายปี) |
฿12,000 |
12 เดือน |
นักพัฒนาเดี่ยวที่ต้องการประหยัดต้นทุน |
| GitHub Copilot for Business (รายเดือน) |
฿1,500 ต่อผู้ใช้ |
ทุกเดือน |
ทีมและองค์กรที่ต้องการควบคุมตามนโยบาย |
| GitHub Copilot for Business (รายปี) |
฿15,000 ต่อผู้ใช้ |
12 เดือน |
องค์กรขนาดใหญ่ที่ต้องการประหยัดต้นทุน |
เปรียบเทียบแผน individual กับ business
แผน Individual เหมาะสำหรับนักพัฒนาเดี่ยวหรือคนอิสระที่ต้องการการอัปเดตโค้ดอย่างมีประสิทธิภาพ ในขณะที่แผน Business มีคุณลักษณะเพิ่มเติมสำหรับทีม เช่นการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัย การควบคุมตามนโยบายองค์กร และการรายงานที่ลึกซึ้ง หากคุณเป็นเพียงคนเดียวและไม่ต้องการมาตรการความปลอดภัยขั้นสูง แผน Individual ก็น่าจะเพียงพอสำหรับคุณ
เหตุใด คุณจึงต้องการยกเลิก GitHub Copilot
การตัดสินใจยกเลิกการสมัครสมาชิกอาจเกิดจากหลายสาเหตุ ตั้งแต่ค่าใช้งานที่สูงเกินไป ไปจนถึงการเปลี่ยนไปใช้เครื่องมืออื่น หรือการเปลี่ยนแปลงความต้องการของงานของคุณ
เหตุผลทั่วไปในการยกเลิกการสมัครสมาชิก
ค่าใช้งาน 1,200 บาทต่อเดือนอาจมีค่าสำหรับนักพัฒนาบางคนที่ใช้งานเครื่องมือเพียงเล็กน้อยหรือเปลี่ยนไปใช้เครื่องมืออื่น เช่น Tabnine, Codex หรือ ChatGPT ด้วยฟังก์ชันการเขียนโค้ด ยิ่งไปกว่านั้น บางคนอาจพบว่าประสิทธิภาพของ GitHub Copilot ไม่เหมาะสมกับภาษาการเขียนโปรแกรมหรือโครงการของพวกเขา ในขณะที่คนอื่นอาจหยุดโครงการของพวกเขาชั่วคราว
สิทธิของผู้บริโภคที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิก GitHub Copilot
ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภค พ.ศ. 2541 และหนังสือสั่งการสำนักงานสุขาภิบาลจากประเทศไทย คุณมีสิทธิในการยกเลิกการสมัครสมาชิกดิจิทัล โดยไม่มีการสะท้อนตัวอักษรหรือค่าปรับ ตราบใดที่คุณยกเลิกภายในระยะเวลาที่กำหนด (โดยปกติคือภายในสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินถัดไป)
ตำแหน่งทางกฎหมายของคุณ
ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภค พ.ศ. 2541 คุณมีสิทธิในการยกเลิกการสมัครสมาชิกการเรียกเก็บเงินแบบเกิดซ้ำได้ตลอดเวลา GitHub Copilot ต้องยืนยันการยกเลิกของคุณเป็นลายลักษณ์อักษร และจะต้องหยุดการเรียกเก็บเงินในวันที่ยกเลิกของคุณ ภายในสิ้นสุดของรอบเรียกเก็บเงินปัจจุบันของคุณ หากคุณไม่ได้รับการยืนยันการยกเลิกหรือไม่สามารถยกเลิกได้ คุณสามารถติดต่อ Office of the Consumer Protection Commission ได้ที่ 1162 (หมายเลขโทรศัพท์ของประเทศไทย)
วิธีการยกเลิก GitHub Copilot
GitHub Copilot มีวิธีการยกเลิกหลายวิธี ขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณสมัครสมาชิกและอุปกรณ์ที่คุณใช้
วิธียกเลิกผ่านเว็บไซต์ GitHub
การยกเลิก GitHub Copilot ผ่านเว็บไซต์ GitHub เป็นวิธีที่เร็วและตรงไปตรงมาที่สุด ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อยกเลิกการสมัครสมาชิกของคุณได้อย่างง่ายดาย
- เข้าสู่ระบบบัญชี GitHub ของคุณ
- ไปที่ github.com และคลิก "Sign in"
- ใส่ชื่อผู้ใช้หรืออีเมลและรหัสผ่านของคุณ
- หากเปิดใช้การตรวจสอบสองปัจจัย ให้ทำตามขั้นตอนการยืนยัน
- นำทางไปยังการตั้งค่าบัญชี
- คลิกรูปโปรไฟล์ของคุณที่มุมขวาบน
- เลือก "Settings" จากเมนูแบบเลื่อนลง
- เลือกเมนู "Billing and plans"
- ค้นหาและคลิก "Billing and plans" ในเมนูด้านซ้าย
- หน้านี้แสดงรายการของแผนการสมัครสมาชิกทั้งหมด
- ค้นหา GitHub Copilot ในรายการ
- มองหาส่วน "GitHub Copilot" ในหน้า Billing and plans
- สถานะของการสมัครสมาชิกจะแสดง "Active" หรือ "Cancelled"
- คลิก "Manage" หรือ "Change plan"
- ปุ่มนี้ควรอยู่ตรงข้างกับแผน GitHub Copilot ของคุณ
- คุณจะถูกนำไปยังหน้าการจัดการการสมัครสมาชิก
- เลือก "Cancel subscription"
- คลิกปุ่ม "Cancel subscription" บนหน้า
- GitHub อาจขอให้คุณให้เหตุผลสำหรับการยกเลิก (ตัวเลือก)
- ยืนยันการยกเลิก
- คลิก "Yes, cancel my subscription" เพื่อยืนยันการยกเลิก
- GitHub จะส่งอีเมลยืนยันการยกเลิกไปยังที่อยู่อีเมลของคุณ
วิธียกเลิกผ่าน iOS (App store)
หากคุณสมัครสมาชิก GitHub Copilot ผ่าน App Store บนอุปกรณ์ iOS ของคุณ คุณต้องยกเลิกผ่าน App Store เช่นกัน ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้
- เปิดแอปพลิเคชัน "Settings" บนอุปกรณ์ iOS ของคุณ
- ค้นหาและแตะไอคอน "Settings"
- เลือก "iTunes & App Store"
- เลื่อนลงและแตะ "iTunes & App Store"
- แตะ Apple ID ของคุณ
- ที่ด้านบนของหน้า แตะ "Apple ID"
- คลิก "View Apple ID" ในเมนูที่ปรากฏ
- เลือก "Subscriptions"
- เลื่อนลงและแตะ "Subscriptions"
- ค้นหา GitHub Copilot
- ค้นหา GitHub Copilot ในรายการการสมัครสมาชิก
- แตะชื่อของการสมัครสมาชิก
- แตะ "Cancel Subscription"
- คลิกปุ่ม "Cancel Subscription"
- ยืนยันการยกเลิก
วิธียกเลิกผ่าน android (Google play)
สำหรับผู้ใช้ Android ที่สมัครสมาชิกผ่าน Google Play คุณต้องตรวจสอบการสมัครสมาชิกและยกเลิกผ่านแอป Google Play Store
- เปิดแอป Google Play Store
- แตะไอคอน Google Play Store บนอุปกรณ์ของคุณ
- แตะไอคอนบัญชี
- ที่มุมขวาบน แตะไอคอนบัญชีผู้ใช้ของคุณ
- เลือก "Subscriptions"
- คลิก "Subscriptions" จากเมนู
- ค้นหา GitHub Copilot
- ค้นหาการสมัครสมาชิก GitHub Copilot ในรายการ
- แตะชื่อของการสมัครสมาชิก
- แตะ "Cancel subscription"
- คลิกปุ่ม "Cancel subscription"
- ยืนยันการยกเลิก
ระยะเวลาของการยกเลิกและการเข้าถึง
เมื่อคุณยกเลิก GitHub Copilot สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าการเข้าถึงจะหยุดเมื่อไร
เมื่อการเข้าถึงของคุณจะหยุด
หลังจากคุณยกเลิกการสมัครสมาชิก GitHub Copilot ของคุณ การเข้าถึงจะหยุดโดยทันทีหรือในวันสิ้นสุดรอบเรียกเก็บเงินปัจจุบัน ขึ้นอยู่กับนโยบายของ GitHub ในกรณีส่วนใหญ่ GitHub ให้สิทธิการเข้าถึง GitHub Copilot จนถึงวันสิ้นสุดของรอบการเรียกเก็บเงิน นั่นหมายความว่า หากคุณยกเลิกวันที่ 15 ของเดือน และรอบการเรียกเก็บเงินของคุณสิ้นสุดวันที่ 30 คุณสามารถใช้ GitHub Copilot จนถึงวันที่ 30 ได้
การนำทางบิลของคุณหลังการยกเลิก
หลังจากยกเลิก GitHub Copilot หากคุณมีการสมัครสมาชิกอื่นกับ GitHub (เช่น GitHub Pro หรือ GitHub Team) การสมัครสมาชิกเหล่านั้นจะไม่ได้รับผลกระทบ คุณจะรับประกาศใบแจ้งยอมการลดทุนสำหรับเดือนถัดไปสะท้อนให้เห็นการหยุดการเรียกเก็บ GitHub Copilot
การขอเงินคืน GitHub Copilot
การขอเงินคืนสำหรับ GitHub Copilot ขึ้นอยู่กับเวลาที่คุณยกเลิกและนโยบายการคืนเงินของ GitHub
นโยบายการคืนเงิน
GitHub Copilot ไม่นำเสนอการคืนเงินแบบเต็มหลังจากชำระเงินในแต่ละเดือน อย่างไรก็ตาม หากคุณสมัครสมาชิกเป็นประจำทุกปี และยกเลิกภายใน 30 วัน GitHub อาจพิจารณาให้เงินคืนบางส่วนหรือเต็มจำนวน ลองติดต่อฝ่ายสนับสนุน GitHub โดยตรงที่ support.github.com เพื่อขอเงินคืน
วิธีขอเงินคืน
หากคุณต้องการขอเงินคืนสำหรับ GitHub Copilot ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้
- เข้ามาที่เว็บไซต์ GitHub Support
- คลิก "Contact support"
- ค้นหาและคลิกปุ่ม "Contact support"
- เลือก "Billing and Licensing"
- เลือกหมวดหมู่ "Billing and Licensing" จากเมนู
- เลือก "Refund request"
- ค้นหาและเลือก "Refund request"
- อธิบายสถานการณ์ของคุณ
- เขียนลายละเอียดเหตุผลสำหรับการขอเงินคืน
- รวมวันที่ของการเรียกเก็บเงิน และวันที่ยกเลิก
- ส่งคำขอ
- คลิก "Submit" เพื่อส่งคำขอเงินคืน
- GitHub จะติดต่อคุณภายใน 5-7 วันทำการ
ข้อผิดพลาดทั่วไปเมื่อยกเลิก GitHub Copilot
เมื่อยกเลิก GitHub Copilot มีข้อผิดพลาดบางประการที่อาจเกิดขึ้น เรามีข้อมูลช่วยเหลือเพื่อให้คุณสามารถหลีกเลี่ยงปัญหาที่พบบ่อยได้ ด้านล่างเป็นข้อผิดพลาดที่พบได้บ่อยที่สุด
การเลื่อนลงที่การยกเลิกของคุณ
ข้อผิดพลาดทั่วไปที่สุดคือเลื่อนลง การยกเลิกทำให้คิดว่าคุณยกเลิกแล้ว เมื่อจริงๆ แล้วไม่ได้ยกเลิก ตรวจสอบอีเมลของคุณ (รวมถึงโฟลเดอร์สแปม) เพื่อยืนยันการยกเลิก หากไม่ได้รับอีเมลยืนยัน ให้เข้ามาที่หน้า Billing and plans ของคุณเพื่อตรวจสอบว่า GitHub Copilot ยังแสดงว่า "Active" หรือไม่
ยกเลิก GitHub pro หรือแผนอื่นโดยบังเอิญ
เมื่อนำทางไปยังหน้า Billing and plans คุณอาจเห็นแผนการสมัครสมาชิกหลายแผน อย่าคลิก "Cancel" บนแผนที่ผิด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณยกเลิก GitHub Copilot เท่านั้น ไม่ใช่ GitHub Pro หรือแผนอื่นๆ
การชำระเงินอย่างต่อเนื่องหลังการยกเลิก
หากคุณยกเลิก GitHub Copilot แต่ยังคงเห็นการเรียกเก็บเงิน ให้ตรวจสอบบัญชีของคุณอีกครั้ง ในบางกรณี การยกเลิกอาจใช้เวลาสูงสุด 24 ชั่วโมง ในการประมวลผล หากยังคงเห็นการเรียกเก็บเงินหลังจากนั้น ให้ติดต่อฝ่ายสนับสนุน GitHub ที่ support.github.com
ข้อมูลตรวจสอบการยกเลิก GitHub Copilot
ก่อนที่คุณยกเลิก GitHub Copilot ให้ตรวจสอบรายการนี้เพื่อให้แน่ใจว่าคุณพร้อม Yafee ได้ช่วยผู้ใช้นับพันคนยืนยันว่าพวกเขาพร้อมแล้ว
| ชื่อรายการตรวจสอบ |
ส่วน |
วิธี |
| โหลดโครงการของคุณ |
อื่นๆ |
ดาวน์โหลดหรือสำรองข้อมูลโครงการใดๆ ที่คุณอาจต้องการจากที่เก็บ GitHub |
| ตรวจสอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน |
บิล |
ดูวันที่ทำการเรียกเก็บเงินและจำนวนถัดไป |
| ตรวจสอบการสมัครสมาชิกอื่น |
แผน |
มั่นใจว่าคุณเห็น GitHub Copilot เฉพาะเท่านั้น ไม่ใช่แผนอื่น |
| บันทึกการยืนยันการยกเลิก |
อีเมล |
หลังจากยกเลิก ให้บันทึกหรือบันทึกอีเมลการยืนยันจาก GitHub |
| ตรวจสอบการเข้าถึง |
ทดสอบ |
ลองใช้ GitHub Copilot หลังจากวันที่คาดไว้สำหรับการยกเลิกเพื่อมั่นใจว่าเข้าถึงไม่ได้ |
วิธีเปรียบเทียบเครื่องมือทางเลือก
หากคุณต้องการเปิดใจต่อเครื่องมืออื่นที่คล้ายกับ GitHub Copilot ให้ดูตารางเปรียบเทียบนี้
| เครื่องมือ AI |
ราคา (บาท) |
ลักษณะเด่น |
ความเหมาะสม |
| GitHub Copilot |
฿1,200 รายเดือน |
การแนะนำโค้ด หลายภาษาการเขียนโปรแกรม |
นักพัฒนาจำนวนมาก |
| Tabnine |
฿500-1,000 รายเดือน |
เสร็จสิ้นการเขียนโค้ด รองรับทีม |
ทีมขนาดเล็ก |
| ChatGPT Plus |
฿500 รายเดือน (ประมาณ) |
ตอบคำถามทั่วไป บริษัท OpenAI |
นักพัฒนาที่เข้มแข็ง |
| Codeium |
ฟรี หรือ ฿100+ รายเดือน |
เสร็จสิ้นการเขียนโค้ด เวอร์ชันฟรี |
นักพัฒนาที่มีงบประมาณน้อย |
บทสรุป และขั้นตอนถัดไป
ยกเลิก GitHub Copilot เป็นกระบวนการที่ตรงไปตรงมา ถ้าคุณปฏิบัติตามขั้นตอนข้างต้นอย่างระมัดระวัง คุณจะเสร็จสิ้นการยกเลิกในเวลาเพียงไม่กี่นาที Yafee มีบริการที่ช่วยนักพัฒนาและนักธุรกิจทำความเข้าใจเกี่ยวกับสิทธิทางกฎหมายของพวกเขา เช่นเดียวกับที่ Yafee ช่วยให้คนนับพันยกเลิกการสมัครสมาชิกดิจิทัลได้อย่างสำเร็จ เราให้ความสำคัญต่อความโปร่งใสและการปกป้องผู้บริโภค
ถ้าคุณเผชิญกับปัญหาใดๆ ในการยกเลิก ให้ติดต่อฝ่ายสนับสนุน GitHub ที่ support.github.com หรือติดต่อ Office of the Consumer Protection Commission ของประเทศไทย ที่ 1162 เพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายสัญญาของ Yafee (yafee.com) ยังคงพร้อมให้คำปรึกษาทั่วไปเกี่ยวกับสิทธิของผู้บริโภคและการบอกเลิกการสมัครสมาชิก