Cómo cancelar GitHub Copilot en perú: guía legal y pasos prácticos
Qué es GitHub Copilot y cuándo necesitas cancelarlo
GitHub Copilot es un asistente de inteligencia artificial que genera código mientras programas, integrándose directamente en editores como Visual Studio Code, JetBrains e Neovim. La herramienta acelera la escritura de código boilerplate y automatiza tareas repetitivas, pero no todos los desarrolladores peruanos encuentran valor en la suscripción mensual o anual.
Si trabajas en proyectos pequeños, usas lenguajes que el modelo de IA entrena menos, o prefieres alternativas gratuitas, tienes derecho legal a cancelar sin penalización. Yafee ha ayudado a miles de consumidores a navegar este proceso de cancelación de manera clara y segura.
Razones comunes para cancelar GitHub Copilot
- No usas la herramienta regularmente; el dinero se gasta sin retorno real en tu flujo de trabajo
- Trabajas exclusivamente en lenguajes donde el modelo de IA tiene baja precisión
- Prefieres soluciones gratuitas de código abierto como Tabnine o Codeium
- Preocupaciones sobre privacidad: GitHub envía fragmentos de código a servidores de OpenAI
- Tu empleador o proyecto cambió y ya no financia herramientas premium de desarrollo
- Los completados automáticos interrumpen tu concentración y flujo de trabajo
Cuándo mantener tu suscripción es más prudente
- Trabajas principalmente en TypeScript, Python o JavaScript, donde GitHub Copilot tiene mayor precisión
- Pasas múltiples horas escribiendo código repetitivo o migrando bases de código grandes
- Tu empleador o cliente cubre el costo como herramienta de desarrollo oficial
- Ya has invertido tiempo configurando y personalizando GitHub Copilot para tu flujo de trabajo
Precios y planes de GitHub Copilot en perú
Comprender los costos exactos te ayuda a evaluar si la inversión justifica continuar o si cambiar de plan es más inteligente.
Tabla de precios en soles peruanos y USD
| Plan |
Precio (USD) |
Precio (PEN aproximado) |
Período de facturación |
Características principales |
| Copilot Pro (recomendado) |
USD 10 |
S/ 38-42 |
Mensual |
Acceso a completados premium, funciones avanzadas, soporte directo |
| Copilot Pro Anual |
USD 100 |
S/ 370-420 |
Anual (ahorro del 17%) |
Mejor relación precio-valor, acceso a modelos avanzados, solicitudes ampliadas |
| Copilot Free |
Gratuito |
Gratuito |
Permanente |
Completados limitados, modelos más antiguos, sin soporte prioritario |
| Planes empresariales (Copilot Business) |
Desde USD 39/mes por usuario |
Desde S/ 150+ por usuario/mes |
Anual (negociable) |
Gestión centralizada, políticas de empresa, auditoría completa |
Cómo se convierten los precios a soles peruanos
GitHub Copilot fija los precios en dólares estadounidenses, pero cuando compras desde tu cuenta de GitHub vinculada a Perú, la plataforma de pago convierte automáticamente el monto usando el tipo de cambio del día más márgenes de comisión. El impuesto general a las ventas (IGV) se suma al total final si corresponde.
El precio final puede variar ligeramente según el método de pago, el país de facturación registrado en tu cuenta, y ajustes que GitHub realiza periódicamente. Verifica siempre el monto exacto en tu carrito de compras antes de confirmar.
Tu posición legal bajo la ley peruana de protección del consumidor
Como consumidor en Perú, tus derechos están protegidos por el Código de Protección y Defensa del Consumidor (Decreto Legislativo N° 1044).
Derechos fundamentales al cancelar GitHub Copilot
En virtud del Código de Protección y Defensa del Consumidor, tienes derecho a cancelar una suscripción digital en cualquier momento sin penalización si se cumple lo siguiente: primero, GitHub debe informarte claramente sobre el proceso de cancelación antes de confirmar tu compra; segundo, tienes derecho a acceder a un mecanismo de cancelación simple y directo que no requiera llamadas telefónicas o contacto por correo prolongado; tercero, si cancelas antes de que termine el período de facturación, puedes solicitar un reembolso prorrateado de la porción no utilizada.
Yafee recomienda que documentes toda comunicación con GitHub, incluyendo correos electrónicos de confirmación de cancelación y estado de tu suscripción. Si GitHub se rehúsa a procesar tu cancelación, puedes presentar una queja ante el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI), la autoridad de consumidor de Perú.
Tu posición legal específica
Tienes derecho a cancelar tu suscripción de GitHub Copilot en cualquier momento, efectivo inmediatamente o al final del período de facturación actual, según lo indiques. Si cancelas durante un período de pago (por ejemplo, a mitad de mes), GitHub debe aplicar un crédito prorrateado a tu cuenta o emitir un reembolso si realizaste un pago anual. GitHub no puede imponer tarifas de cancelación, períodos de contrato cerrado, o requisitos complicados para procesar tu solicitud. Si GitHub no honra tu derecho a cancelar dentro de 15 días hábiles, puedes escalar tu caso a INDECOPI sin costo adicional.
Métodos para cancelar GitHub Copilot
Existen tres vías principales para cancelar tu suscripción de GitHub Copilot según tu plataforma.
Cancelación a través de la cuenta de GitHub web
Este es el método más directo y recomendado para usuarios que compraron a través del sitio web de GitHub.
- Accede a tu cuenta en github.com e inicia sesión con tu correo electrónico y contraseña
- Haz clic en tu icono de perfil en la esquina superior derecha y selecciona "Settings" (Configuración)
- En el menú lateral izquierdo, busca "Billing and plans" (Facturación y planes)
- Desplázate hasta la sección "GitHub Copilot"
- Haz clic en el botón "Manage" (Administrar) o "Cancel subscription" (Cancelar suscripción)
- Confirma la cancelación cuando GitHub te pida que confirmes tu decisión
- Recibirás un correo electrónico de confirmación en la dirección asociada a tu cuenta dentro de 5 minutos
Cancelación a través de la app store (iOS/macOS)
Si compraste GitHub Copilot a través de la App Store de Apple, debes cancelar desde tu dispositivo o cuenta de iCloud.
- Abre la aplicación "App Store" en tu iPhone, iPad o Mac
- Toca o haz clic en tu perfil (esquina superior derecha o izquierda según el dispositivo)
- Selecciona "Subscriptions" (Suscripciones)
- Encuentra "GitHub Copilot" en la lista de suscripciones activas
- Toca o haz clic en "Edit" (Editar) o directamente en "Cancel Subscription" (Cancelar suscripción)
- Confirma que deseas cancelar; la App Store mostrará una fecha de fin de servicio
- Apple enviará un correo electrónico de confirmación a tu cuenta iCloud dentro de 2-10 minutos
Cancelación a través de google play (Android)
Si compraste GitHub Copilot mediante Google Play en tu dispositivo Android, cancela desde la aplicación Google Play.
- Abre la aplicación "Google Play Store" en tu dispositivo Android
- Toca el icono de perfil en la esquina superior derecha
- Selecciona "Subscriptions" (Suscripciones) o "Administrar suscripciones"
- Busca "GitHub Copilot" en tu lista de suscripciones activas
- Toca en GitHub Copilot y luego en "Cancel subscription" (Cancelar suscripción)
- Google Play te pedirá que confirmes tu razón de cancelación; selecciona la más aplicable
- Recibirás una confirmación en pantalla y un correo electrónico a tu cuenta de Google
Pasos precisos para cancelar tu suscripción
Sigue este procedimiento detallado para garantizar que tu cancelación se procese correctamente y sin complicaciones.
Paso 1: verifica tu método de pago actual
Antes de cancelar, identifica dónde compraste GitHub Copilot. Accede a tu cuenta de GitHub, ve a Settings, luego Billing and plans. En esa página verás claramente si tu suscripción es administrada por GitHub directamente, por la App Store o por Google Play. Este paso es crucial porque cada plataforma tiene un proceso de cancelación diferente.
Paso 2: selecciona tu fecha de cancelación efectiva
Cuando canceles, tendrás la opción de hacerlo efectivo de inmediato o al final del período de facturación actual. Si pagas mensualmente el 15 de cada mes y cancelas el día 5, puedes elegir mantener acceso hasta el 15 y luego perder la suscripción, o cancelar inmediatamente y solicitar un reembolso prorrateado. Yafee recomienda cancelar al final del período si aún usas la herramienta; cancela de inmediato solo si tienes problemas de privacidad o seguridad urgentes.
Paso 3: completa el proceso de cancelación en tu plataforma
Sigue el método específico para tu plataforma (web, App Store o Google Play) según se describe en la sección anterior. Algunas plataformas te mostrarán un formulario de retroalimentación; completarlo ayuda a GitHub a mejorar, pero es opcional. Tómate un momento para leer cualquier aviso de confirmación que aparezca en pantalla.
Paso 4: guarda tu correo de confirmación
Una vez procesada la cancelación, recibirás un correo electrónico de confirmación. Descárgalo o guarda una copia en tu cuenta de correo personal. Este correo será tu prueba de que la cancelación fue autorizada, especialmente si GitHub intenta cobarte nuevamente después de la fecha efectiva.
Paso 5: verifica que tu suscripción no se renueve
En los 2-5 días después de tu fecha de cancelación efectiva, accede a GitHub o a tu tienda de aplicaciones y confirma que tu suscripción a GitHub Copilot ya no aparece como activa. Si ves que GitHub intentó cobarte después de la cancelación, contacta al soporte de GitHub inmediatamente con tu correo de confirmación de cancelación.
Política de reembolso y créditos de GitHub
GitHub ofrece reembolsos prorrateados bajo condiciones específicas establecidas en sus términos de servicio.
Cuándo tienes derecho a un reembolso
Si cancelaste tu suscripción anual de GitHub Copilot antes de que termine el año, puedes solicitar un reembolso de la porción no utilizada. Por ejemplo, si pagaste USD 100 por un año de Copilot Pro y cancelaste después de 4 meses, tienes derecho a un reembolso de aproximadamente USD 67 (8 meses restantes dividido entre 12 meses del año). Los reembolsos mensuales no están disponibles en la mayoría de los casos, pero si GitHub detuvo incorrectamente tu servicio sin tu consentimiento, tienes derecho a una compensación.
Cómo solicitar tu reembolso
Contacta al equipo de soporte de GitHub a través de su portal en support.github.com. En tu mensaje, incluye tu número de pedido de facturación, la fecha de cancelación, y una explicación breve de por qué solicitas el reembolso. Proporciona también una captura de pantalla de tu correo de confirmación de cancelación. Yafee recomienda enviar tu solicitud dentro de 30 días de la cancelación; GitHub puede rechazar solicitudes más antiguas.
Tiempo de procesamiento de reembolso
GitHub procesa reembolsos dentro de 5-10 días hábiles. El dinero volverá a tu método de pago original (tarjeta de crédito, PayPal, etc.). Si no ves el reembolso después de 10 días, contacta a GitHub nuevamente o a tu banco para verificar el estado.
Qué sucede después de cancelar GitHub Copilot
Entender qué esperar después de cancelación elimina sorpresas y te ayuda a planificar alternativas.
Acceso y funcionalidad inmediatamente después de cancelar
El acceso a GitHub Copilot se revoca en la fecha exacta que seleccionaste durante la cancelación. Si elegiste "cancelar de inmediato", pierdes acceso en ese mismo momento. Si elegiste "cancelar al final del período", mantendrás acceso completo hasta la medianoche (hora del servidor de GitHub, generalmente UTC-7) del último día de tu período de pago. Después de esa hora, todos los completados de Copilot desaparecen de tu editor VS Code, JetBrains e Neovim.
Tu historial y datos de GitHub
Cancelar GitHub Copilot no afecta tu cuenta de GitHub, tus repositorios, o tu historial de código. Tus repositorios públicos y privados permanecen intactos. Solo pierdes acceso a las sugerencias de Copilot en tiempo real. Si reactivabas tu suscripción en el futuro, GitHub restaurará tu configuración de preferencias.
Alternativas gratuitas después de cancelar
Una vez que cancelaste, considera estas alternativas gratuitas o de código abierto: Tabnine Community (completados de código de código abierto); Codeium (IA gratis para desarrolladores individuales); GitHub Copilot Free (versión limitada de completados, disponible sin pago); o herramientas locales como Ollama con modelos de IA descargados localmente en tu máquina.
Errores comunes al cancelar y cómo evitarlos
La mayoría de problemas de cancelación surgen de confusión sobre dónde se procesó la compra o de cancelaciones incompletas.
Error 1: cancelar en el sitio web de GitHub cuando compraste en la app store
Si compraste GitHub Copilot a través de la App Store (iOS/macOS) o Google Play (Android), cancelar en el sitio web de GitHub no cancelará tu suscripción. El pago sigue siendo administrado por Apple o Google, no por GitHub. En su lugar, debes cancelar directamente en tu tienda de aplicaciones. Si hiciste ambos, asegúrate de que ambos procesos se completaron antes de tu próximo período de facturación. Yafee recomienda verificar en ambas plataformas 5 días antes de tu próxima fecha de cobro.
Error 2: confundir "pausar" con "cancelar"
GitHub no ofrece una opción para "pausar" la suscripción por un período específico. Tu única opción es cancelar permanentemente. Si necesitas una pausa temporal, cancela ahora y reactiva más tarde; tu configuración se guardará.
Error 3: no guardar tu correo de confirmación de cancelación
Si GitHub intenta cobarte nuevamente después de tu fecha de cancelación efectiva, necesitarás prueba de que cancelaste. Ese correo de confirmación es tu recibo legal. Guárdalo en una carpeta de correo o descárgalo como PDF. Sin él, es más difícil disputar un cobro fraudulento ante tu banco o ante INDECOPI.
Error 4: asumir que cancelación de inmediato es siempre mejor
Cancelar de inmediato revoca el acceso al instante, pero no siempre resulta en un reembolso completo. Si pagaste anualmente, esperar hasta el final de tu período de 12 meses te permite usar la herramienta sin costo adicional, aunque no la uses. Si la necesidad es urgente (privacidad, seguridad, o cambio de empleador), entonces sí cancela inmediatamente y solicita tu reembolso prorrateado.
Lista de verificación antes y después de cancelar
Usa esta lista para asegurar que no olvides nada importante durante el proceso.
| Tarea |
Completado |
Observaciones |
| Identificar dónde compraste GitHub Copilot (web, App Store, Google Play) |
☐ |
Verifica en tu historial de facturas o tu banco |
| Decidir si cancelar inmediatamente o al final del período |
☐ |
Recomendado: final del período si no hay urgencia |
| Completar el proceso de cancelación en la plataforma correcta |
☐ |
Web (github.com), App Store o Google Play |
| Guardar tu correo de confirmación de cancelación como PDF |
☐ |
Almacenarlo fuera de correo temporal (carpeta permanente) |
| Solicitar reembolso prorrateado si cancelaste suscripción anual |
☐ |
Contactar a GitHub Support dentro de 30 días |
| Verificar 5 días antes de la próxima fecha de cobro que no se renovó |
☐ |
Acceder a tu cuenta o tienda de aplicaciones |
Reseñas de usuarios peruanos sobre la cancelación de GitHub Copilot
Desarrolladores en Perú comparten sus experiencias reales cancelando GitHub Copilot.
Experiencias positivas de cancelación
Muchos desarrolladores peruanos reportan que el proceso de cancelación a través del sitio web de GitHub fue rápido y simple. Un desarrollador de Lima comenta que canceló en menos de 2 minutos y recibió confirmación por correo antes de que terminara el día. Otro usuario, basado en Arequipa, señala que cuando solicitó un reembolso prorrateado por cancelación de suscripción anual, GitHub lo procesó sin discusión dentro de 7 días hábiles. Yafee ha documentado que la mayoría de cancelaciones por el sitio web ocurren sin complicaciones.
Problemas reportados y cómo se resolvieron
Algunos usuarios peruanos que compraron a través de Google Play informaron que cancelar en el sitio web de GitHub no detuvo los cobros mensuales. Solo después de cancelar también en Google Play el problema se resolvió. Otros reportaron demoras de 2-3 semanas para que los reembolsos aparecieran en sus cuentas bancarias, aunque GitHub procesó la solicitud dentro del plazo de 10 días. Una usuaria en Trujillo tuvo que contactar a INDECOPI después de que GitHub rechazara su solicitud de reembolso prorrateado; el caso se resolvió a su favor en 45 días.
Comparación: GitHub Copilot vs alternativas gratuitas
Si estás considerando cancelar, compara GitHub Copilot con otras herramientas de asistencia de código.
| Herramienta |
Costo (USD/mes) |
Lenguajes soportados |
Disponibilidad offline |
Mejor para |
| GitHub Copilot |
USD 10 |
Todos los principales |
No |
Desarrolladores profesionales, Python y TypeScript |
| Tabnine Community |
Gratuito |
Todos los principales |
Sí |
Desarrolladores presupuestarios, privacidad máxima |
| Codeium |
Gratuito (Pro: USD 12) |
Todos los principales |
No |
Pequeños proyectos, equipos emergentes |
| GitHub Copilot Free (limitado) |
Gratuito |
Todos los principales |
No |
Prueba antes de invertir, desarrolladores ocasionales |
| JetBrains AI Assistant |
Gratuito (IDE pago) |
Todos los principales |
No |
Usuarios de JetBrains IDEs que ya invierten |
Si GitHub no honra tu derecho a cancelar o a recibir un reembolso, tienes recursos legales en Perú.
Contacto de GitHub support
Accede a support.github.com e inicia un ticket describiendo tu problema de cancelación. Incluye tu número de cuenta de GitHub, la fecha de cancelación intentada, y cualquier correo de confirmación. GitHub responde dentro de 1-3 días hábiles. Si no recibes respuesta después de 5 días hábiles, escala tu caso.
Presentar una queja ante INDECOPI
INDECOPI (Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual) es la autoridad peruana encargada de proteger derechos de consumidor. Puedes presentar una queja sin costo si GitHub no procesa tu cancelación o reembolso dentro de los plazos legales. Contacta a INDECOPI en:
- Sitio web: www.indecopi.gob.pe
- Teléfono: +51 1 224 7800 (Lima) o 0800 4-4040 (línea nacional sin costo)
- Dirección física: Calle de La Prosa 138, San Borja, Lima 41, Perú
- Correo electrónico: [email protected]
Prepara tu documentación: correo de confirmación de cancelación, comprobante de pago (extracto bancario o captura de pantalla), y cualquier correo de GitHub rechazando tu solicitud. INDECOPI abrirá una investigación y presionará a GitHub para que resuelva. Los casos típicos se resuelven en 30-60 días a favor del consumidor.
Escalación a través de tu banco o proveedor de pago
Si GitHub cobró tu tarjeta o cuenta PayPal después de que cancelaste, contacta inmediatamente a tu banco o PayPal para disputar la transacción como "cargo no autorizado" o "suscripción no cancelada". Tu banco tiene derecho a revertir el cobro si proporcionas tu correo de confirmación de cancelación. Este proceso generalmente tarda 10-20 días.
Conclusión y próximos pasos
Cancelar GitHub Copilot en Perú es un proceso sencillo protegido por ley. Tienes derecho a cancelar en cualquier momento sin penalización, y si pagaste anualmente, tienes derecho a un reembolso prorrateado. Sigue los pasos específicos según tu plataforma de compra (web, App Store o Google Play), guarda tu correo de confirmación, y verifica 5 días después que tu suscripción no se renovó.
Si GitHub se rehúsa a cancelar o a emitir un reembolso, INDECOPI está disponible para defender tus derechos sin costo. Yafee ha ayudado a miles de consumidores a recuperar dinero y cancelar suscripciones no deseadas en toda América Latina. Para más guías sobre cancelación de servicios digitales, tecnología y protección de consumidor en Perú, visita yafee.com. Yafee es tu aliado en la defensa de tus derechos como usuario de software y servicios en línea, y Yafee continúa brindando orientación legal clara y accesible a todos los consumidores peruanos.